事務所概要

北京中原華和知識產權代理有限責任公司（以下簡稱中原華和）集涉外專利代理、涉外商標代理和律師事務所為一體，為國內外客戶提供高質量的專利申請和商標申請服務及知識產權領域的法律咨詢服務，并能全方位地處理知識產權糾紛案件，是中華人民共和國知識產權局和國家工商行政管理局正式批準授權的涉外專利、商標代理機構。中原華和主要從事專利代理、商標注冊、著作權登記、知識產權法律訴訟、知識產權海關保護、企業知識產權戰略規劃和知識產權轉讓等業務。公司業務領域 覆蓋機械、電子、物理、化學、醫學以及生物工程、計算機、通訊等諸多高新技術領域。中原華和成立于1985年。這一年是中國專利法實施的第一年。中原華和前身是中國冶金部專利事務所，是中國政府正式批準的首批涉外代理機構之一。中原華和總部設在北京奧林匹克體育中心黃金商業區的高級寫字樓。中原華和分別在國際、國內各主要國家和城市設立了聯絡代表處，與國際、國內的優秀律師事務所建立了良好的業務合作關系，可以為客戶快速、周到地提供

公司的投資合伙人均為中國首批從事知識產權代理工作的資深高級專業人員。他們均獲得博士、碩士學位，并具有在美國、 日本等國際事務所工作的經歷。公司擁有一批長期致力于知識產權事業的高級律師、高級代理人和高級技術專家。其中，有國家知識產權局的原部長、處長、復審委員；有涉外代理機構的商標代理人；有國家科技部、中國科學院、中國政法大學的技術專家及法律專家；有涉外代理機構工作多年的資深高級專利律師。在這些具有豐富的審查及代理實踐經驗的頂級專家的引領下，中原華和的代理人具有很高的專業技術、法律和外語水平，對知識產權業務有著廣泛而深入的理解。其中，有在中國知識產權局從事專利審查、專利復審及無效宣告審理的高級審查員和審查處負責人；有在美國、日本、德國、英國等國專利局和國際著名專利律師事務所進行過知識產權業務研修和訪問交流的資深專利代理人。因此，中原華和的代理人具有豐富的專利審查經驗 和處理相關法律事務的能力，能夠高水平地從事英、法、日、德、俄等語種的專利文件、科技資料的翻譯工作。

中原華和結合各部門工作特點分別制定了各部門工作規章，并嚴格依照規章嚴格規范工作流程、強化部門之間的協作、對員工實行定崗定責。中原華和的管理人員具有豐富的知識產權事務的管理經驗和嚴謹、細致的職業風范。中原華和配備有各種國際化辦公軟、硬件設備，能夠保證各種數據傳輸自動、快速、準確、高效。中原華和依托內部嚴格的管理規章、一流的管理人員和先進的電子辦公系統構建了先進的管理體系，為代理過程零差錯率奠定了堅實的基礎，確保了每一位客戶都能夠享受到及時、專業、高效的服務。

長期以來，北京中原華和知識產權代理有限責任公司以高水平的服務質量享譽海內外。幾十年來，公司深得國內、國際客 戶信賴，并與國內、國際各大公司保持著友好合作關系，向國外有關政府部門提交的申請文件數量在國內同行中名列前茅。

北京傳誠信承擔該公司的中文，英文，日文等語言版本的網站建設項目！